РЕЦЕНЗИЯ: МУЛАН

Даже для исправно работающего конвейера диснеевских ремейков «Мулан» — продукт особый. Оригинальный мультфильм 1998 года не понравился китайской аудитории. История слишком далеко ушла от сюжета китайской поэмы, комедийная интонация была воспринята как неуважительная, карикатурный дракончик Мушу, озвученный голосом Эдди Мерфи, показался насмешкой над древним национальным символом. Однако в конце 90-х руководители студии могли не переживать по этому поводу: китайский рынок еще не был для индустрии ключевым.

С тех пор прошло 20 лет, и ситуация изменилась. Теперь одобрение китайских зрителей для большого голливудского продукта самая важная часть бизнес проекта. Стоит ли удивляться тому, что в фильме «Мулан» мало похожа на свою анимационную героиню. В кадре нет ни веселого Мушу, ни выразительного Сверчка, приносящего удачу. Это больше не мюзикл, в фильме никто не поет и отсутствуют шутки. В фильме представлена не просто девочка-сорванец, а прирожденная воительница, обладающая почти магическим запасом энергии Ци, которая подобно силе из «Звездных войн» пронизывает все сущее.

Если вам не знаком сюжет: 

История о бесстрашной молодой девушке, которая выдает себя за мужчину, чтобы вступить в ряды армии, противостоящей Северным захватчикам, надвигающимся на Китай. Старшая дочь храброго воина Хуа, Мулан – энергичная и решительная девушка. Когда Император издает указ о том, что один мужчина из каждой семьи должен вступить в ряды Имперской армии, Мулан занимает место своего отца, еще не зная о том, что ей предстоит прославиться как одному из самых величайших воинов в истории Китая.

В фильме представляется, что цели и посыл авторов нынешней версии «Мулан» вполне ясны, им любой ценой нужно было в очередной раз донести до зрителя феминистический месседж. Этим, впрочем, занимались и авторы мультфильма, но делали это они как-то лучше, мощнее и не так пафосно и прямолинейно.

Режиссерское кресло доверили Ники Каро («Северная страна», «Жена смотрителя зоопарка»), которой выделили  200 миллионов долларов на бюджет фильма, явно перестаралась с феминизмом, даже ведьма, в фильме ее роль исполнила  легендарная китайская актриса Гун Ли ( «Мемуары гейши», «Проклятие золотого цветка») в итоге оказывается жертвой жестокого патриархального общества.

Единственно, что радует и является  самым лучшим, что сделали продюсеры Диснея, это восхитительный каст актеров среди всех адаптаций мультипликации. Им удалось собрать в одном фильме лучших азиатских актеров, таких как Джет Ли («Герой», «Ромео должен умереть», «Неудержимые», «Поцелуй дракона»), Джейсон Скотт Ли («Книга джунглей», «Кочевник»), Донни Йен («Ип Ман», «Изгой один: Звездные войны»,«Три икса», «Блэйд»), Лю Ифэй («Запретное царство»),  Ма Ци («Прибытие», «Обмани меня»).

Как и положено блокбастеру такого масштаба, «Мулан» великолепен по части картинки, несмотря на удаление многих из «нереалистичных» персонажей, фильм сохраняет ощущение фантастического приключения. Яркие персонажи, боевые сцены и красивые пейзажи Китая делают эту версию «Мулан» более взрослой,  подчеркивая темы истории о расширении прав женщин и преданности семье. Сказанное выше не означает, что от похода в кинотеатр нужно воздержаться.

Визуально «Мулан» красивый и эффектный ремейк диснеевской золотой классики. Детям, которые видели мультфильм конца 90-х годов понять и принять новую версию будет гораздо легче, чем взрослым. Безусловно, выход  «Мулана» на большой экран, несмотря на пандемию коронавируса, огромная удача для зрителей. 

Афишу сеансов смотрите здесь.